SAMURAI! (Vai, ammazza te stesso, bastardo!!)Danzando nella notte, Su questo pavimentoMi dispiace, ma dovrò squartare chiunque non riesce a tenere il ritmoDanzando nella notte, in questi tempiComincia una battaglia! Viva i SAMURAI! (Hiaaah!)Ci sono quelli che governano dall'altoE quelli che si contorgono in fondoIo non sono niente di ciòIo continuo solo a ballareSe sei nato come uomo, nel nostro piccolo GiapponeNon fermarti finchè non governerai la terraNon lasciare che nulla ti tiri indietro.Danzando nella notte, non importa su quale ritmoSe non riesco a tenere il tempo, mi squartoDanzando nella notte, in questi tempiIo vado a prendere a calci una tempestaDanzando, SAMURAI! (Hiaaah!)Le belle ragazze che passano in cittàSono sempre troppo veloci per un dilettante come meAnche se io le chiamoNon fanno altro che ignorarmiOh, io salirò fino alla vetta, il più forte guerrieroE quelli che troverò sulla mia stradaLi taglierò in due prima di sapere cosa cavolo vogliono.Danzando in un luogo, non importa doveSe riesco a mantenere un ritmo avrò una vita feliceDanzando al tuo passo, non importa quandoSe non mi ridanno tutte le mie cose, sarò un Samurai inutile. (Hiaaah!)Danzando nella tua vita, fino alla fineFinchè ci sarà musica, sono feliceDanzando tutta la vita, ed in quel tempoTutti mi noterannoDanzanzando SAMURAI! (Hiaaah!)Danzando nella notte, Su questo pavimentoMi dispiace, ma dovrò sgominare chiunque non riesce a tenere il ritmoDanzando nella notte, in questi tempiComincia una battaglia! Viva i SAMURAI! (Hiaaah!)Uno di questi giorni sarò un vero Samurai!SAMURAI!(Vai, ammazza te stesso, bastardo!!)