Kero ⑨ Destiny [Silver Forest]

Mestro! Possiamo avere Cirno come spuntino?

Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra

Nonostante Cirno, il nono cerchio sembra davvero gustoso,
Devo controllarmi, e ora mangerò il riso di Kanako, invece.
Mangerò lei dopo che diventerà più grassa!

Voglio puntare al vertice della catena alimentare,
Così oggi mi allenerò un'altra volta,
Salta-rana su per le scale del santuario~!

Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra
(Smettetela di gracidare!)
Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra-Cra
(Whaaaaaai!)

Tutte le rane vanno gracidando
E non si deprimono nemmeno se piove,
Quando fa freddo, vanno in letargo: è il destino Mishakuji-sama!
Tutte le rane vanno in giro saltellando
e non si deprimono se c'è vento,
La loro coda è andata perduta: è il destino del girino!

Secondo Shameimaru, questa mattina...
(Ba-ba-barca carina! La barca carina di Suwako!)
... Un vizioso Guncannon...
(Ba-ba-barca carina! La barca carina di Suwako!)
... Usa il camando di una ciminiera come...
(Ba-ba-barca carina! La barca carina di Suwako!)
... L'ascella-miko del lottatore di Sumo Reimu...
(Ba-ba-barca carina! La barca carina di Suwako!)
... E ha suonato una magnifica melodia...
(Ba-ba-barca carina! La barca carina di Suwako!)

Le rane stanno saltando nel mio cappello.
Se me lo levo, le rane cominciano a venire fuori all'infinito
Io non perderò contro quel lottatore di Sumo (Tetsuko!)

I serpenti stanno dimenando le loro code,
Ma io non c'è l'avevo, quindi ne ho presa una in prestito dalla volpe
E me la sono messa~!

Tutte le rane vanno gracidando
E non si deprimono nemmeno se piove,
Quando fa freddo, vanno in letargo: è il destino Mishakuji-sama!
Tutte le rane vanno in giro saltellando
e non si deprimono se c'è vento,
La loro coda è andata perduta: è il destino del girino!

Allora, cosa ne pensi delle corde del santuario?
(il buon sapore di Cirno)
Io penso che sono davvero... Enormi!
(Cirno dal buon sapore)
Non c'è nessun doppio senso qui dietro, vero?

Tutte le rane vanno gracidando
E non si deprimono nemmeno se piove,
Quando fa freddo, vanno in letargo: è il destino Mishakuji-sama!
Tutte le rane vanno in giro saltellando
e non si deprimono se c'è vento,
La loro coda è andata perduta: è il destino del girino!

Il destino del girino!

Aua! Ah-Ah! Au~ Au~! Hai☆Hai!

Questa è la fine della barca carina? No, lo è di Kefir.

Ricorretta