|
|
Uff! Finalmente ho finito di tradurre la canzone 下剋上Revolution! Di Rin e Len Kagamine =w=
Ed ora che anche mia cugina di 5 anni è diventata maggiorenne... la posterò °w°
Rin:
La successione per essere nominato secondo erede... ora è tre mesi
(Anche se) nella graduatoria ufficiale è sempre riempita dal primo posto
E' questione di tempo, sboccerà ancora una volta il nostro fiore
Ora noi dobbiamo uscire all'aperto, questa è una rivoluzione.
Len:
Il primo lancio (Attacco)
E' il mio
(il capo) Il frustrato capitano Len Kagamine
Battuto F5
A causa di una paradossale configurazione,
Io sono stato preso come uno SHOTA su NICo.
Aspettate un attimo, Hey!
Io sono un uomo!
scrivete (nel senso digitale del termine) su di me e io vi passerò sopra con il mio rullo da strada!
Non c'è qualcosa di sbagliato nella mia immagine
C'è nascosto un potere
Veramente,
(Ho) Una bella voce come nessun altra mai prima (Diversa dalle altre)
Ascoltami!
Non tenendo premito il tasto Chiave
Ascoltami!
Parlo in modo terribile?
(Appunto) lo ignori
Dammi una canzone!
Il potere per la mia spada di catrame (pre-combattimento) prima di tutto,
Dammi una canzone!
Fai queste mie braccia ed uo uscirò all'aperto
Rin&Len:
Andiamo!
Rivoluzione!
Uniamoci quì colleghi della famiglia Kagamine
Andiamo!
Rivoluzione!
Uniamoci quì colleghi della famiglia Kagamine
Andiamo!
Rivoluzione!
Uniamoci quì colleghi della famiglia Kagamine
Andiamo!
Rivoluzione!
Uniamoci quì colleghi della famiglia Kagamine
Rin:
Con tutta la famiglia, è lanciata la sfida
Commenti come una tempesta, ma (Bene, questa è fatta)
Rin farà del bene per tutti
Io vi offrirò qesto con Champon-noodele Come in Ringa*hat
Ora non diventate sciocchi... più della sorella di Miku
Non sono io la più adorabile?
Ma essere adorabile non farà cambiare nulla così
Per quanto mi riguarda, ora sarò brusca per perforare a pieno
Bene ora, sentite il nostro motto è
Rin&Len:
Niente domande, "Okay, il nemico è verde"
Rin:
Dentro questo petto fervente si farà strada il prossimo erede
L'anima che non vive negli esseri inanimati.
Rin&Len:
Sotto la preziosa bandiera della famiglia Kagamine
Len:
Sono le fiamme brandite dai disegnatori e musicisti riuniti
La nostra tigre è in prima fila
Presso gli arruolati, Andiamo ad impugnare la vittoria
Rin:...Read the whole post... |
|
